What I would say is that if someone is charged and convicted of an offence that is an offence under the Criminal Code, then I'd be inclined to suggest that it's appropriate for them to carry a criminal record. But if someone is charged with an offence that is purely a military offence, I'd be inclined to say that it is not.
I don't mean to be difficult, Mr. Chisu, but unless I had a full list before me, and I'd be happy to go through it one by one, I'm not sure I could give you a conclusive answer. I do stand for the principle that service men and women make mistakes in response to unnaturally stressful situations, and a criminal record shouldn't be the reward for having volunteered to serve their country.