You did. I think the time has come to have a wall-to-wall performance audit. It's not only the judges but the military justice system that is separate and apart from the civil penal system. Is it worth our while? Why is there some difference?
The global trend is to civilianize these tribunals. Why do we have judges who wear the uniform and have a military rank? The chief justice of the military is two ranks under that of the Judge Advocate General. Why? Why does he have a rank to begin with? Do we need four separate judges to handle 65 trials a year? As I said, it's the lowest caseload in Canada. Why don't we civilianize them and put them in a military division as part of the Federal Court? The Federal Court judges are quite able to do that.
I'll give you one example, which happened last Friday in a provincial court in Nova Scotia. They could do it. It's the same law, the same jurisprudence, the same sentencing principles, and you have an available law, a court that is mobile and can travel about and so on.