I would endorse the recommendations Justice LeSage made in his report.
The complication is not just a criminal record but, as I understand it, the information that is put on CPIC, which can be prejudicial to an individual. I would endorse the recommendations that he made at the time that a person in the Canadian Forces not be subject to a criminal record in instances where they would not be in civilian life, and further, that if a person is going to be subject to the stigma of a criminal record, that they be afforded the full procedural fair trial rights as guaranteed by our charter as would be the case if they were in civilian life, so that they not be placed in a position of inequality and would not be prejudiced by their service to our country.