That's not a point of order. I'm going to close off debate on that.
We do ask that when members are questioning witnesses, they do so with respect, but it is their time to ask questions, and witnesses are expected to answer all questions put to them.
I want to thank Mr. Tinsley for your service and for being here today, and for your service also on the Military Police Complaints Commission as well, and for the work that you've done over the many years in writing your reports.
I also thank the representatives from the Criminal Lawyers' Association for joining us and helping us with our study today on Bill C-15.
I'm going to ask our witnesses—they are excused—to leave the table in a timely manner so our next witnesses can come forward from JAG.
With that, we're suspended.