I do have some comments on that. I'm going to vote in favour of it because I do believe we should have an external review committee. But I have some serious misgivings about whether or not we're creating one. I don't know how favourably my amendments are going to be considered. I have a feeling they're not going to be considered very favourably.
We've got provision here for serving members of the Canadian Forces to be part of the grievances committee, but that doesn't strike me as an external review committee. We're changing the name, and one of the recommendations in relation to this had to do with the creation of an external review committee, and we're giving it that name. We're giving it that name here but are we creating an external review committee or are we naming the existing committee that has provision for active CF members being part of that committee—contrary to the recommendation of LeSage and others, including the current chair of the grievance board—to call it the external review committee?