The effect of the provision, Mr. Chair, is to add the ability to the Court Martial Appeal Court, as was recommended by Chief Justice Lamer, to suspend a sentence—in other words, to equip them with the full tool kit that they need to craft an appropriate sentence. If the offender's sentence is affirmed or substituted on appeal, the Court Martial Appeal Court will still have the ability to suspend.
