No, it would not be the applicant. It would be the prospective employer, and it's confined, as you've noted, to the federal sector.
One presumes a sufficient degree of sophistication and availability of legal advice to employers in the public sector to be able to comply with the law. It's the same as what I said before about the current provision of the Contraventions Act or any other offence created by Parliament.