Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Mr. Daigle and Madam Kirby, for joining us today. Your work is very important, and it's very important for the committee to have your advice.
One of the things you said disturbed me quite a bit. Since you've been persistent in seeking this information, why is it that we don't know how many individuals are suffering from mental health difficulties due to their service, especially when we have clinical suggestions that 90% of individuals diagnosed with PTSD have at least one psychiatric disorder, including drug abuse, depression, or suicidal thoughts? Indications from clinicians are that you don't have adequate resources to deal with them. If we don't want to count the number of problems we have, doesn't that make it difficult to decide whether we've got enough resources to solve them?