No one could argue with that, but someone might make the observation that other health care facilities right across Canada are experiencing a shortfall in their mental health workers because there's a huge, shall we say, demand for those services right across our society. Therefore, there's a competition for those relevant professions. The CF is just one group of people competing for that very limited resource.
I've heard in other areas where hospitals and clinics right across this country are all going to that same pool of people. I serve on the public safety committee, and there's a competition in our prisons for the very same pool of people. These professionals are cherry-picking: “where do I go for the best?”
I take it from your statement that isn't a concern of yours. The only concern of yours is whether the armed forces is providing the number of people that you think should be provided and it doesn't matter what the excuses are.