Thank you.
Because of limited time, I'll bundle together some of these other questions. Medical records are always a difficult issue. We know the system inside the Canadian Forces is quite robust, but I'm wondering if you could comment a bit on the fidelity of transfers after members are released to the civilian system. We have all heard about challenges on this front, and it probably varies from province to province.
What is your sense of that issue, and how many ill and injured soldiers are released from the Canadian Forces every year, post-combat mission in Afghanistan? What gaps do you see between the system that you and Veterans Affairs are offering and the provincial systems? Are there still gaps, either on the federal side or the provincial side?