We can't comment on the provincial jurisdictions. However, with regard to the transfer of medical records, the records are available to the individuals themselves upon request, and they're proactively transferred any time a veteran applies to Veterans Affairs for any kind of support. We have a robust program of making sure those records are transferred well before the release period.
Ultimately, our Canadian Forces health information system—the electronic health record—will be fully up and running by early next year, and we're working on all the details required to do an electronic transfer of those medical records while being careful to protect their confidentiality.