With regard to stigmatization within a unit, within a troop, I know as a former CO that I never had a problem with any of this. My troops would always be able to come to me or my colleagues, other COs of other units. They would always be able to speak to us—your troops are absolutely your most valuable asset. The health and well-being of all soldiers has always been top of mind throughout the chain of command. This is true of any commanding officer, and certainly up into the flag and general ranks. I know that for sure.
Colonel Bernier, with respect to the treatment of troops in the field, I was interested in how the staff go out and head off operational stress injuries, trauma injuries in the field. They can return a soldier to fighting form without even having to send him anywhere else. Can you comment on that a little more?