My colleague form the Department of National Defence talked about their contribution, but all those issues are certainly coordinated by the UN as they have already acknowledged the extent of the problem.
A certain amount of time will be needed to assess the needs. At the same time, we have identified some urgent needs. That is why we want to move as quickly as possible, together with those who are already on the ground and who have already started the mine clearance operations, so that they can move faster. We have found a lot of mines and weapons in Syrte and Bani Walid in particular.
The Canadian programming I was talking about will be done with our partners and the United Nations.
I will now yield the floor to the representative from the Department of National Defence so that he can share his point of view with you.