Thank you.
Perhaps this is again for you, Colonel Blais. My colleague Ms. Murray mentioned the recommendation of this committee in 2009 with respect to a more compassionate application of universality of service. I think the ombudsman used the term modernization of the universality of service. What consideration is being given within the Canadian Forces to either of these recommendations to date?