Thank you, Mr. Chairman.
Through you to the minister, first of all, I hope you pardon the member who just spoke previously. We continuously hear this kind of hypocrisy, on the one hand demanding details of the payments to the families who have lost loved ones during the Afghan conflict to have our Day of Honour versus complaining about money that is spent on commemorating those who have fallen in other conflicts.
First of all, Minister, you stated that among the emerging threats the Canadian Armed Forces is preparing for is cyber-warfare. The world has not yet witnessed the first incidence of cyber-terrorism. Does Canada have its own centre, such as the Americans have—they have a cyber-command—in order to centralize command of operations related to cyberspace, organizing existing cyber-resources and synchronized defence of Canadian military networks at this time?