There is a separate organization called the director general for military personnel research that conducts research related to families of military personnel.
I'm not sure if there is a survey ongoing, but there was one done within the last few years. I believe there is one taking place right now to evaluate the kinds of services required for families.