Would you agree that someone suffering from post-traumatic stress syndrome needs a specialist? The faster soldiers get help, the better their outcomes and the more likely they are to feel better.
Are the Department of National Defence and the Canadian Armed Forces planning to hire military clinical psychologists who can be deployed to address such situations? If so, Canada's military will no longer have to rely on our allies to get services in French for our soldiers.