Thank you.
A little earlier, my colleague, Mr. Harris, spoke about the delays in getting pensions to reservists. You yourself mentioned the delays in paying out severance pay. It seems that reservists may wait up to 21 months to receive their severance pay, when it takes 18 weeks for members of the regular forces. I find it unacceptable that the reservists have to wait so long to receive the amounts owed to them.
Do you have any suggestions for improving this situation? We need to try to eliminate these delays and ensure that our reservists have access to services of the same quality and efficiency as members of the regular forces.