Thank you very much, Colonel, for your time with us today and for operating within the constraints of which we are well aware.
Colleagues, just to give you a heads-up, I've been requested to identify the witnesses for next week's meetings.
On Monday, we're scheduled to have Major-General Coates, the deputy commander of CJOC, continental operations; and Brigadier-General Loos, commander of Joint Task Force North.
At our Wednesday meeting, we're scheduled to have Rear-Admiral Newton, commander of Joint Task Force Atlantic and commander of Maritime Forces Atlantic.