As you mentioned, the quality of no-fly lists for passengers on commercial flights has improved considerably. The procedures have been fine-tuned following the September 11 events. So those are normal procedures for an attack carried out on Canadian soil. Is that right?
On March 9th, 2015. See this statement in context.