In our discussions across the country, we are getting anecdotes obviously from men and women of the Canadian Armed Forces who want to come and speak to us. We make ourselves available. We make social workers and padres available after each session should there be a need for that. In the discussions there is an acknowledgement from every member of the chain of command of the seriousness of this issue, and that we must tackle it, but as Madame Deschamps has alluded, there has been no scope or extent of the problem.
Regardless of what that is, the problem is serious and one is too much. I know we say that often, but I truly believe that one is too much and we must address this issue regardless.