I respect your remarks. I think that's typically the case with this committee, and the clerk will be on that as soon as we're adjourned for the day.
I want to thank very much the witnesses who contributed to this very important conversation.
For those who were wondering, Dr. Bercuson is stuck in a traffic jam in Calgary in a snowstorm. We've been in touch with him electronically, and he will be forwarding the comments he would have made had he been here via VTC.