I think, Mr. Lévesque, you mentioned that as well in your presentation. You're also concerned that there is this issue of beyond a shadow of a doubt, that justice will not be served if it becomes a balanced position. Essentially, the CO is making a determination without respecting the charter rights of the accused.
On November 1st, 2018. See this statement in context.