I'd like to thank the witnesses for being here today.
My question is for Lieutenant-Colonel Jean-Guy Perron.
As the Minister of National Defence tries to figure out how to address the Beaudry decision, sexual assault cases remain in limbo.
Is it possible to respect a victim's right to be informed throughout the judicial process when the Minister of National Defence isn't quite sure what's going on?