Mr. Sajjan, you know that we're facing difficulties with regard to the next generation of pilots. The pilots' motivation is continually declining given that the aircraft aren't up to date in Bagotville. Recruitment is difficult.
Have you considered including funding for pilot training in your budget?