Thank you for that question.
I have not personally reviewed retired Lieutenant-Colonel Perron's submission yet. That being said, the minor sanctions will be promulgated in the QRs and Os, so clearly, when we work on that, my legal experts from the office of the judge advocate general—the judge advocate general's legal experts—we will look at all of those issues in terms of what is the proper scope vis-à-vis minor sanctions taking into account the system.