I have a supplementary question for Colonel Strickey.
I don't imagine those service offences that show up as a criminal record or record of conduct would become Criminal Code offences. What is the attached reasons requirement for those offences as it currently is framed, or as it will be framed under Bill C-77, with respect to potential avenues of appeal? Presumably it's more elaborate than what would be the case for disciplinary offences of a minor nature.