Colonel Strickey, is there a grey zone? Is there a large area of disagreement as to what could constitute a penal offence or an administrative offence? We're looking at detention to barracks, and you start putting a time frame on that, like detention to barracks for 30 days plus. Could that be considered an offence where criminal justice appellate mechanisms would be appropriate?
If the answer is no, then I think the way this amendment is framed reinforces our concern that it injects a criminal system element into a system that quintessentially should be administrative in nature, and for that reason, we would oppose it. However, I take the points raised by colleagues. There may be some offences where there's this argument as to whether or not charter rights would be infringed or higher levels of appellate review would be appropriate.