We may have inadvertently focused on recruitment to the regular forces. I want to ask a little bit about reserves. It would seem to me that if there's an interest in serving, the reserves might be a good way for first nations to become involved with the Canadian military.
If you look at the list of communities where we have reserve units, they're not very northern and not very concentrated in places where there are first nations people in this country. Supposedly, reserves are supposed to create a presence across the country. It seems odd, when I look at the list, that they're so heavily focused in urban areas, really, and not in more rural and remote areas.
I wonder whether you have any thoughts about those two things: first, whether reserves would be a good option for a lot of first nations people; and second, about the availability of reserve postings throughout the country.
I'll start with Ms. Pope and come back to the room.