Thank you, Vice-Chief Lerat, for your words, and your service to the country as well.
For those of you who haven't been here for 20 years or haven't been to a committee at all, my job is to keep the conversation moving. My colleagues will hold me to account here.
If you see me waving, and you're speaking, that means you should wind down your thoughts within 30 seconds, so I can move on to the next speaker or questioner.
I'm going to yield the floor to MP Robillard for the opening seven-minute questions.