As I said, the victim's views are taken into consideration and so are the circumstances of the case, as well as where it happened, but it ultimately is the prosecutor's decision as to whether it's military or civilian. Sometimes cases are charged by the civilian police, and the civilian prosecutors choose not to prosecute. Those cases might get transferred to the military.
On April 11th, 2019. See this statement in context.