As I mentioned earlier, there have been a series of summary trials and courts martial as well. The courts martial results are publicly available. The provost marshal and the JAG both have annual reports in which they report on investigations and the findings regarding charges and our judicial system. One commanding officer has been relieved of command. One RSM has been relieved, and 15 members were relieved from supervisory or instructional positions in the period between April and September. In addition to the charges and the convictions we've had through the summary trial and courts martial, there are a number of courts martial pending for sex-related offences.
In terms of the fines and the punishments for those, they have ranged all the way from imprisonment and release from the Canadian Armed Forces to fines, in accordance with the scale of punishment. Not all of those charges were necessarily for sexual assault; some were for conduct related to sexually related behaviour and inappropriate behaviour.
In terms of administrative actions, those range from recorded warnings and actions on file to career actions. There is a progressive process, and in those cases we have taken action to relieve people from supervisory roles, as I said, to lay charges when there has been an offence, or to make records on people's files that will impact their career progression or potential succession planning, and in some cases a member has been released from the Canadian Armed Forces.