One of the comments that I think the committee was struck with, and probably Canadians at large, was the conclusion by you that this is going to take a long time. Many people have echoed you on that point, with some people even saying this is a generational problem. I'm just searching my mind for potential accelerators to make this happen faster. In society at large, we have all kinds of things going on. We have the HeForShe campaign, we had Emma Watson up on the Hill just yesterday.
I wanted to circle back to two comments by my colleagues, the first comment by Ms. Alleslev, which was basically that men need to step up and do their part, and the comment by my colleague Mr. Bezan, that middle management in the Armed Forces could play a stronger role.
If I could invite each of you to speculate on one or two force multipliers, or accelerators, that would bring us downside of the horizon of this taking a generation to fix. If you had carte blanche, and you had two issues that you could change tomorrow, within the tool kit that you have, or maybe even outside of it, what would they be?