Well, that goes right back to the core of my report. When a member presents themselves with an injury or a malady, the first thing we fill out is a form called a CF 98. On that form there's a place to say where the accident or the injury happened and what the member was doing at the time. I think that clearly establishes that it happened on the job and that the person was doing a sanctioned Canadian Armed Forces activity.
That's adjudication. I really struggle with the logic I see being applied, that we know this and that the member is headed towards the breach of universality of service and is about to be released. We're releasing them for a specific reason, and we know when, where, and how it happened, but yet we'll send it to Veterans Affairs Canada and wait for an adjudication.
I wish I had a clear answer to your question. I'm not quite sure whether I understand this.