With all due respect, Mr. Chairman, I did table a motion asking that the committee recommend that the government adopt and accept these recommendations from the military ombudsman. However, the government members subsequently watered the motion down, so that it didn't mean anything. We're talking about soldiers' lives on the line and it is imperative that the recommendations be implemented. Each and every day, we risk losing another person who has served with distinction in our armed forces and for that reason, I'm not willing to table it. I'd like to see you call the question. We've already had a similar debate.
