Mr. Chair, this motion is in order. It relates to a question that was just asked of the chief of the defence staff, which he answered, so it's on topic because it is relevant to the business and to the hearing that we have today. The chief of the defence staff just said that he agreed with the military ombudsman about how to move forward with the transition of our current serving members as they complete service and become veterans, especially those who are being medically released. It is essential that we deal with this motion right now and I'd ask that you call the question.
On November 15th, 2016. See this statement in context.