To your question, I will open by broadly describing what the recruitment process is right now. Then I'll ask my deputy to address it, because he's actually been shepherding a change in the process just over the last few months.
We have been working at two different levels of changing our recruiting. At the Canadian Armed Forces level, which I alluded to before, there are our own internal changes. More recently, however, the chief of the defence staff also directed that the enrolment of reservists should be made very efficient, so that reservists for the army and navy would be able to be enrolled within 21 days. That change is fully supported by the commander of the army and the commander of the navy. That has just started to be implemented this year, and we hope it will bear fruit very soon.
For the process itself, I'll turn the floor over to the deputy.