I'm going to answer this question in English because I don't have all the acronyms in French. We're an acronym-driven organization.
We have officers working with the United States Army, Navy, Air Force, and U.S. Marine Corps across the United States. It would take me a long time to describe everywhere that we are. To show you the level of integration and co-operation, we have officers, as I've said, in NORAD headquarters, in the deputy commander role, and also a lot of Canadians making up a significant amount of that staff.
We also have Canadians in very key leadership roles in American units. For instance, in each one of the five U.S. army corps, they have a deputy who is a Canadian one-star rank, who is integrated into their command structure. That's the level of trust that the United States has with Canada.
We have a lot of people working with U.S. units. In their AWACS squadron, we have a sizeable presence. We have people working in the Pentagon. We have a lot of people in the United States on military courses, and that spans a spectrum from training to professional education at their war colleges.
It's also important to note, in saying that we have a substantial presence in the United States, that the United States sends a lot of exchange officers to work with the Canadian military. These opportunities to work in the United States alongside the Americans, and for the Americans to send people to Canada to work alongside Canadians, is a really effective way of deepening our understanding of each other's ways of approaching operations and of our respective cultures. It makes us a better fighting force when we're paired up to do an operation together.
It is a very close level of co-operation. Those 700 people are spread all across the United States, Alaska, and some of the U.S. territories.