Evidence of meeting #54 for National Defence in the 42nd Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was camera.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Melissa Radford  Committee Researcher

The Chair Liberal Stephen Fuhr

We're voting on Cheryl's amendment to have one public televised meeting on issue moved by Mr. Bezan.

All those in favour? Opposed?

4:10 p.m.

Conservative

Cheryl Gallant Conservative Renfrew—Nipissing—Pembroke, ON

I didn't hear whether Mr. Robillard said yes or no.

Yves Robillard Liberal Marc-Aurèle-Fortin, QC

I'm against.

(Amendment negatived: nays 5; yeas 4)

The Chair Liberal Stephen Fuhr

So we go back to Mr. Bezan's original motion. It is still on the table.

Leona Alleslev Liberal Aurora—Oak Ridges—Richmond Hill, ON

We need to propose an amendment.

The Chair Liberal Stephen Fuhr

That would make sense, yes.

4:10 p.m.

Conservative

James Bezan Conservative Selkirk—Interlake—Eastman, MB

Yes, an amendment.

Darren Fisher Liberal Dartmouth—Cole Harbour, NS

Could we change the word “study” to “briefing”, and then if we're not going to be televised, would we consider doing it in camera?

4:10 p.m.

Conservative

Cheryl Gallant Conservative Renfrew—Nipissing—Pembroke, ON

This is pathetic.

4:10 p.m.

Conservative

James Bezan Conservative Selkirk—Interlake—Eastman, MB

What's your suggestion, Chair?

Darren Fisher Liberal Dartmouth—Cole Harbour, NS

No, if we voted against—

4:10 p.m.

Conservative

James Bezan Conservative Selkirk—Interlake—Eastman, MB

“Public, televised” is out, right?

Darren Fisher Liberal Dartmouth—Cole Harbour, NS

With the one meeting, can we change “study” to briefing”, and we get the—

The Chair Liberal Stephen Fuhr

Are you moving to...

An hon. member

Just move it.

The Chair Liberal Stephen Fuhr

Is this a discussion, or do you want to move it?

Darren Fisher Liberal Dartmouth—Cole Harbour, NS

I'll move it, because I would like to hear from him. If we were to have him here for a one-meeting briefing—

The Chair Liberal Stephen Fuhr

In camera or public?

Darren Fisher Liberal Dartmouth—Cole Harbour, NS

In camera.

The Chair Liberal Stephen Fuhr

In camera. Are you moving that?

Darren Fisher Liberal Dartmouth—Cole Harbour, NS

It's a public report, and then we can dig into the report—

The Chair Liberal Stephen Fuhr

Okay, fair enough.

Then I understand you're moving an amendment to have a one—

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

To change the word “study” to “briefing” in camera.

The Chair Liberal Stephen Fuhr

To “briefing”. In camera is on the floor then.

Ms. Gallant.

4:10 p.m.

Conservative

Cheryl Gallant Conservative Renfrew—Nipissing—Pembroke, ON

Okay. Mr. Walbourne has made himself available to each one of us for a briefing so we could privately ask questions in our offices. We've already had the briefings. Now we want to have an official, open, public meeting. What is happening in the armed forces that you don't want us and the public to know about concerning the well-being of our military?