Mr. Chair, it's important that whenever we set to undertake another study, we do it in the context of realizing what the competing interests are. I know in the past we've made a concerted effort to line up exactly how we're going to do what.
It would probably be more appropriate to discuss this at the pre-committee, to try to sort out where that would be. I am not in favour of voting on this right now, because I want to understand its context in terms of where it lies with everything else. Therefore, I move adjournment on this debate.