Good morning, Lieutenant General St-Amand. Thank you very much for being with us this morning. We're grateful for your insights.
I think I speak on behalf of all my colleagues when I say that we very much look forward to our visit to NORAD headquarters in early May to learn more.
I'm wondering if I can take you right to the edge of what we might consider to be the new or emerging threats that you've touched upon in your presentation. Before I do that, I wonder if you could just outline for the committee and Canadians the distinction between what is seen under NORAD as a common threat, and those types of threats where we in Canada and the United States are on our own in managing them. What's the intersection between those two and what's the differentiation?