Thank you very much, Mr. Chair, and thank you to the Minister and the officials for being here this morning.
As the committee is doing a study on peacekeeping, I'm going to turn back more directly to the estimates and some of the things the minister mentioned in his opening statement.
You pointed out in “Strong, Secure, Engaged” that care for Canadian Armed Forces personnel would be the main focus of what's going on. I'm hoping when you say that, of course.... There is no specific mention of reserves or DND civilian employees, so I'm taking that in its broadest context.
The minister might expect that I will ask again about the Phoenix pay system, and my question here is pretty simple. Do you have an estimate in your department for when the problems with Phoenix for DND civilian employees will be resolved? It's been two years now under the system, and we continue to have new cases. Some of the outstanding cases, after they were raised here, have been dealt with, but the one-off isn't really solving systemic problems. Do you have an estimate of when people can expect to be paid fairly and not have to worry about what's coming in their pay cheque at the end of the month?