I'll begin, and then I'll ask Admiral Hawco to continue.
The Department of National Defence, the Canadian Armed Forces, and Veterans Affairs Canada are working very closely together to ensure that from enrolment to post-retirement—because of injury or illness or at the end of a long career—the individual soldier, sailor, or air person, and his or her family are taken care of and have access to services and support. That transition from military to civilian life can be traumatic for some people because they have been in uniform and surrounded by the Canadian Armed Forces since the age of 17.
In one initiative, the suicide prevention strategy, we're working jointly with Veterans Affairs Canada, the Department of National Defence, and the Canadian Armed Forces to ensure that no matter where you are in your career, there's a continuation of mental health care.
The next initiative we've been working on is what we're calling “convergence”, which is not bringing the two departments together physically but ensuring seamless access to service, pensions, support, and medical care from the eyes of the veteran. It doesn't mean combining everything into one. It means you have been injured on duty or not on duty. You need access to veterans' services. You fill out one form. You have one client experience. In the background we make sure that everything is taken care of.
One of the things we hear most is that the veteran experience is confusing, complicating, and frustrating. Convergence between the two departments is hopefully a client service experience for the veterans where they don't care where the money or support is coming from; they're just getting it. We hope to be able to talk about that more in the near future.
I'll ask Admiral Hawco to talk about “the journey”, as the CDS calls it, which is the experience of somebody who enrolls in the armed forces.