Madam Chair, on that point of order, I wasn't in on both the French and English channels. The French channel didn't have an echo on the Zoom call itself, but definitely the English side was where we were getting the echo going back and forth. It was like Colonel Jetly was on a mega-horn in a large town square.
Congratulations on your retirement, Colonel.