We'll give that a try.
Thank you very much, Colonel Jetly, and thank you for your service. Congratulations on your upcoming retirement. I know you've worked hard your whole life to represent Canadians right across this country and to look after our men and women in uniform, so I thank you very much for that.
I'm going to give the floor now to Rear-Admiral Bernatchez, judge advocate general.
Thank you.