As I was saying earlier, according to the research we have done up to now, the United States, Great Britain, Australia, New Zealand, Denmark, Spain, Italy, Germany and France have similar provisions, all dealing with more or less the same thing. They are designed to prevent members called to serve in defence of their country or to support the people of their country, from avoiding that service by deliberately injuring themselves.
It would be a long task to list or describe each of the provisions of the codes of military discipline of those countries. It would take a lot of the committee's time. I therefore propose to send you the document that gathers the results of our research and the provisions in the codes of military discipline of those countries.