Thank you, Madam Chair.
I would like to thank major-generals Fortin and Misener for appearing before us today, despite the important work they do every day.
I assume that your troops and you are proud of the work done, and with good reason. I want to thank you once again for Operation Laser, as Mr. Baker nicely stated earlier, even though he tried to do a bit of politics by talking about your report on Canada-wide long-term care standards. In that report, you point out that there were many standards, but that they were not being met owing to labour shortages. Once again, this proves that the health transfers provinces are calling for must absolutely take place. That's the first thing.
I would now like to ask you how many vaccine doses the Canadian Armed Forces has delivered in Quebec and the provinces so far.