Thank you very much for the question.
In practice, the way it happens is very similar to what Madam Deschamps has explained.
The centre is a confidential place for people to come and lay allegations, make complaints and discuss their experiences. Our counsellors will provide whatever services, whatever support they need. We don't require reporting. We don't force reporting. We very much take our cue based on what CAF members want to do. We will support them and provide them with options and choices.
We also have a service called the response and support coordination program, where we will assign a dedicated counsellor to the CAF members, if they so desire. That counsellor will fulfill all the roles that Madam Deschamps talked about—advocacy, accompaniment, support, helping negotiate the whole journey that they're going on—and really be a partner to them throughout the entire journey, if and when they decide to report.