Thank you very much, Justice Deschamps. I certainly do sincerely thank you for all the efforts you've made, and for today.
I want to ask one last thing. The allegations over the weekend are not just against General Vance; they're against the senior leadership of the Canadian Forces. Major Brennan has said that sexual misconduct, first of all, was widely known among the senior leadership, not just in the case of General Vance. Second, she's made the very serious allegation that no follow-up was made when there was an allegation of sexual assault.
Do we not really need that independent inquiry at this point?