Thank you very much, Madam Chair.
I would like to get a little bit of clarification.
Mr. Walbourne, in an answer to one of the previous questions, you said that it wouldn't have necessarily been a court martial type of offence. We don't actually know what it was. You said that you had brought certain evidence with you on paper when you went to speak to the minister. Was that evidence something that you would have normally been required to go to the CFNIS or to the provost marshal with? Or was this something, for instance, on the same level as what you said you usually deal with—a joke, an offensive comment, an email or something like that?